英語版絵本を米国に、佐藤さん版画展で協力

update 2014/11/13 10:05

　函館の市民団体「『おきなわ島のこえ』英語版プロジェクト」（ピーター・ハウレット代表）は、函館蔦屋書店（石川町８５）で、函館在住の版画家佐藤国男さん（６２）の木版画展を１６日まで開いている。太平洋戦争で唯一の本土決戦となった沖縄戦を描いた絵本「おきなわ島のこえ」の英語版を米国に贈り、広く知ってもらう狙い。約４０点の作品を展示・販売しており、売り上げの一部をプロジェクトの資金に充てる。

　この絵本は画家の丸木位里さん、俊さん夫妻が沖縄戦の悲惨さと平和の尊さを表現したもので、１９８４年に出版された。同プロジェクトが２０１１年に英語版（ＲＩＣ出版）を出版したが、資金不足のため米国の図書館や平和団体に贈呈するという当初の目標が達成されていなかった。

　そこで、佐藤さんの協力を得てチャリティー版画展を企画。会場には宮沢賢治の童話の世界を彫った作品がずらりと並び、大きいもので５０�a×７０�a、小さいもので１５�a×３０�a。

　同プロジェクトの鍋島明雄事務局長は「沖縄での地上戦のことはあまり知られていないので、絵本を通じ米国の人たちも知ってほしい」と話す。１６日午後３時からは、鳥本八重子さん（函館朗読奉仕会）による、おきなわ島のこえスライド朗読劇がある。

　版画展は午前１０時〜午後７時。

前のページにもどる　　 ニュースをもっと読む

ご注意：
●掲載している各種情報は、著作権者の権利を侵さないよう配慮の上掲載されるか、又は、各情報提供元の承諾の元に掲載されています。情報の閲覧及び利用については「免責事項」をよくお読み頂いた上で、承諾の上行って下さい。
●掲載中の情報の中には現在有効ではない情報が含まれる場合があります。内容についてはよくご確認下さい。